親の心子知らず

[oyano-kokoro-ko-shirazu]

Literal translation:

Children do not know their parents’ minds.

Meaning:

Children behave frivolously without being aware of how much their parents care for them.