一も二もなく

[ichimo-nimonaku]


Literal translation:

Without one or two


Meaning:

Without question

Without hesitation


Example:

彼は私の提案に一も二もなく賛成した。

He agreed with my proposal without hesitation.

Japanese Idioms and Proverbs

Produced by JETS

0コメント

  • 1000 / 1000